TECHNOLOGY
- John Roscoe
- 2 de jun. de 2020
- 38 min de leitura
Atualizado: 11 de set. de 2020
Short articles about technological trends and innovations with accompanying translated vocabulary
ASYMMETRIC INSIGHTS
Falling stocks of the tech giants make fear prowl the market; what is behind the movement?
Despite the correction, according to Bank of America, FAAMG (Facebook, Apple, Amazon, Microsoft, Google) are still being traded 41% above the 200-day moving average; columnist analyzes the downward movement
INSIGHTS ASSIMÉTRICOS
Queda de ações das gigantes de tecnologia faz medo rondar o mercado; o que está por trás do movimento?
Apesar da correção, segundo o Bank of America, as FAAMG (Facebook, Apple, Amazon, Microsoft, Google) ainda estão sendo negociadas 41% acima da média móvel de 200 dias; colunista analisa o movimento de baixa
“https://www.seudinheiro.com/2020/colunistas/insights-assimetricos/queda-das-acoes-das-gigantes-de-tecnologia-analise/
The oldest and strongest emotion of mankind is fear, and the oldest and strongest kind of fear is fear of the unknown. ” - H.P. Lovecraft
I have come clean in the past about my interest in literature written during period of romanticism. Today, I bring up another of my inclinations: horror. I could not mention anyone other than Howard Phillips Lovecraft, American writer of the early 20th century and also one of the most important personalities for the formation of the pillars of what the genre is today, in the most diverse senses.
The oldest and strongest emotion of mankind is fear, and the oldest and strongest kind of fear is fear of the unknown.” – H.P. Lovecraft
Já abri o jogo no passado sobre meu interesse por literatura criada durante o romantismo. Hoje, trago outra de minhas inclinações: o terror. Não poderia citar outra pessoa que não Howard Phillips Lovecraft, escritor americano do início do século 20 e também uma das personalidades mais importantes para a formação dos pilares do que o gênero é hoje, nos mais diversos sentidos.
Influenced mainly by Edgar Allan Poe and Robert Chambers, among others, Lovecraft established a new paradigm with his creativity, laying the foundations of contemporary science fiction. History does not tell what could have been, only what it actually was. There are those who argue that the author is the fruit of his time, when it was necessary to break barriers of the concept of fear, since people who saw the horrors of the First World War would hardly be shaken by anything.
Influenciado principalmente por Edgar Allan Poe e Robert Chambers, entre outros, Lovecraft estabeleceu um novo paradigma com sua criatividade, lançando as bases da ficção científica contemporânea. A história não conta o que poderia ter sido, apenas o que de fato foi. Há quem argumente que o autor é fruto de seu tempo, quando era necessário quebrar barreiras do conceito de medo, uma vez que as pessoas que viram os horrores da Primeira Guerra Mundial dificilmente seriam abaladas por qualquer coisa.
For me, Lovecraft's genius is unique and would be memorable regardless of the time he lived - reflecting on cosmic indifference in a world in which we are insignificant, at the mercy of random forces is borderline and bleak.
Imaginatively, last week, fear surrounded the market.
Para mim, a genialidade de Lovecraft é única e seria memorável independente do tempo em que tivesse vivido – refletir sobre a indiferença cósmica em um mundo no qual somos insignificantes à mercê de forças aleatórias é fronteiriço e desolador.
Imageticamente, na semana passada, o medo rodeou o mercado.
The global indexes started to fall, mainly due to the performance of the technology companies, which had outstanding performance in the last months, having a notable deepening in gains in recent days.
Despite the correction, according to Bank of America, FAAMGs (Facebook, Apple, Amazon, Microsoft, Google) are still being traded 41% above the 200-day moving average. It is discussed, however, whether the sell-off was the responsibility of any sectoral rotation on the part of the agents, who would be evaluating exposure in other segments that were left behind, or of a healthy correction after the subsequent recent highs.
Os índices globais começaram a cair, principalmente devido à performance das empresas de tecnologia, as quais tiveram desempenho destacável nos últimos meses, tendo ganhado notável aprofundamento nos últimos dias.
Apesar da correção, segundo o Bank of America, as FAAMG (Facebook, Apple, Amazon, Microsoft, Google) ainda estão sendo negociadas 41% acima da média móvel de 200 dias. Discute-se, contudo, se o sell-off fora responsabilidade de algum rotation setorial por parte dos agentes, que estariam avaliando exposição em outros segmentos que ficaram para trás, ou de uma salutar correção depois das subsequentes altas recentes.
In addition to rational factors, irrational ones would still exist, related to investor bias. Fear, as in Lovecraft, takes the form of euphoria. So, as much as the adjustment had been natural, the reflective and dialectical movement of systematic funds, for example, contributing to the fall simply to adjust some position in the face of devaluation, would have increased the degree of relationship between assets, forcing the Exchanges fall more directionally, evenly. The pressure of facing a new bubble, definitely scares the market.
Além dos fatores racionais, ainda existiriam os irracionais, relacionados com os vieses do investidor. O medo, como em Lovecraft, assume forma de euforia. Então, por mais que o ajuste tivesse sido natural, o movimento reflexivo e dialético de fundos sistemáticos, por exemplo, contribuindo com a queda simplesmente para ajustar alguma posição diante da desvalorização, teria elevado o grau de relação entre os ativos, forçando as Bolsas a caírem mais direcionalmente, de maneira uniforme. A pressão de estarmos diante de uma nova bolha, assusta o mercado, definitivamente.
Unlike the 2000s, however, technology companies have become robust, with results and consolidations that did not exist before. Therefore, they may even drop a little more in the coming days, in continuity with last week, but the medium and long term structural trends should prevail in the spotlight. The future is necessarily technological; therefore, it is difficult not to be constructive.
Diferente dos anos 2000, entretanto, as empresas de tecnologia têm se tornado robustas, com resultados e consolidações antes inexistentes. Logo, podem até cair mais um pouco nos próximos dias, em uma continuidade da semana passada, mas as tendências estruturais de médio e longo prazo devem prevalecer sob os holofotes. O futuro é necessariamente tecnológico; por isso, é difícil não ficar construtivo.
Even because of that, I started to look for another culprit, other than just a high exhaustion with technology stocks. No matter where I looked, the answer was the same: Softbank.
For those who do not know, it is a Japanese holding company, headquartered in Tokyo, which holds stakes in many technology and energy companies, through funds such as Vision Fund, the largest technology-focused venture capital fund in the world, with more than $ 100 billion in capital.
Até mesmo por conta disso, passei a procurar por outro culpado que não somente um esgotamento de alta das ações de tecnologia. Não importa muito para onde eu olhava, a resposta era a mesma: Softbank.
Para quem não sabe, se trata de uma holding japonesa, com sede em Tóquio, que detém participações em muitas empresas de tecnologia e energia, por meio de fundos como o Vision Fund, o maior fundo de venture capital focado em tecnologia do mundo, com mais de US$ 100 bilhões em capital.
Last week, SoftBank's shares fell 8% while its recent Nasdaq strategy was revealed to investors. Apparently, Softbank bought options on about $ 50 billion of underlying shares. The move definitely boosted the technology sector, whose size drives wider markets.
Na semana passada, as ações do SoftBank caíram 8% enquanto sua estratégia recente na Nasdaq era revelada aos investidores. Ao que tudo indica, o Softbank comprou opções em cerca de US$ 50 bilhões de ações subjacentes. O movimento definitivamente dinamizou o setor de tecnologia, cujo tamanho impulsiona mercados mais amplos.
“
Technology combined with services optimizes HR efficiency
União decreases operating costs, optimizes time and reduces errors for the sector.
Tecnologia aliada a serviços aumenta a eficiência do RH
União diminui custos operacionais, otimiza tempo e diminui erros para a área.
For companies to stand out in the corporate market it is necessary to adopt digital transformation. There are already technologies that act directly in the cost reduction of operational processes, which optimize time, reduce errors and increase the efficiency of the HR area.
Para que as empresas se destaquem no mercado corporativo é necessário adotar a transformação digital. Já existem tecnologias que atuam diretamente nos processos de redução de custos operacionais, que otimizam tempo, diminuem erros e aumentam a eficiência da área de RH.
In this way, many companies have come together with the main objective of bringing technology and service excellence to their customers. This is the case of Propay, an Endeavor company that connects its customers with HR solutions, and Senior Sistemas, a national reference in management software development. The two partnered to strengthen business and contribute to the digital transformation of their customers.
Desta forma, muitas empresas têm se unido com o principal objetivo de levar tecnologia e excelência em serviços para seus clientes. É o caso da Propay, empresa de origem Endeavor que conecta seus clientes com soluções para RH, e da Senior Sistemas, referência nacional em desenvolvimento de softwares para gestão. As duas fizeram uma parceria para fortalecer os negócios e contribuir para a transformação digital de seus clientes.
Taking action, in order to bring the best human resources services to companies, Propay, today, offers solutions according to the needs of each client, providing better experiences between employees and HR. This happens through technologies integrated with payroll services, benefits management and know-how with over 20 years of experience in the HR market.
Agindo com o intuito de levar os melhores serviços de recursos humanos para as empresas, a Propay oferece hoje, soluções de acordo com a necessidade de cada cliente, proporcionando melhores experiências entre os colaboradores e o RH. Isso acontece por meio de tecnologias integradas aos serviços de folha de pagamento, gestão de benefícios e know how com mais de 20 anos de atuação no mercado de RH.
"The partnership between Propay and Senior Sistemas creates a high-value product for the market, a combination of excellence in services and high-level technology. We will present a new alternative in Propay's portfolio of products and services in order to drive our customers forward in the journey of digital HR transformation ", guarantees Propay's CEO, Leandro Bonetti.
"A parceria entre a Propay e a Senior Sistemas cria um produto de alto valor para o mercado, uma combinação de excelência em serviços e tecnologia de alto nível. Vamos apresentar uma nova alternativa no portfólio de produtos e serviços da Propay com a finalidade de conduzir nossos clientes para a jornada da transformação digital do RH", garante o CEO da Propay, Leandro Bonetti.
With Senior, Propay expands its portfolio of technological solutions, which already had Totvs and LG Sistemas. With these partnerships, Propay offers greater integration of technology and services, in addition to legal expertise to ensure legal compliance in all processes and its own Call Manager - which provides more agility in service.
Com a Senior, a Propay amplia seu portfólio de soluções tecnológicas, que já contava com a Totvs e LG Sistemas. Com essas parcerias, a Propay oferece maior integração de tecnologia e serviços, além da expertise jurídica para garantir conformidade legal em todos os processos e Gerenciador de Chamados próprio - que proporciona mais agilidade nos atendimentos.
"Propay is one of the biggest national players in the BPO segment and with this partnership, we deliver to the market a product with high added value, which combines excellence in services and cutting-edge technology", reinforces Carlênio Castelo Branco, CEO of Senior Sistemas.
"A Propay é um dos maiores players nacionais do segmento de BPO e com essa parceria, entregamos ao mercado um produto de alto valor agregado, que une excelência em serviços e tecnologia de ponta", reforça Carlênio Castelo Branco, CEO da Senior Sistemas.
In this race for digital transformation, especially in the post-pandemic period where digital has become much more necessary, companies that do not want to lose their market share are improving their processes. The HR area is one of the big ones impacted and is introducing technology combined with outsourced services in its routine context.
Nessa corrida pela transformação digital, principalmente no período pós-pandemia onde o digital se fez muito mais necessário, as empresas que não querem perder sua fatia no mercado estão aprimorando seus processos. A área de RH é uma das grandes impactadas e está inserindo em seu contexto rotineiro a tecnologia aliada a serviços terceirizados.
Natura launches 'digital smell' technology in sales channels
Natura lança tecnologia de 'cheiro digital' em canais de venda
On Tuesday (18), Natura launched a digital fragrance demonstrator that creates a kind of "digital smell". In partnership with the startup Noar, the tool consists of a device and an application that can be used by smartphones and tablets.
The idea is to reduce the need for sampling refills that need to be replaced after every 100 shots and other solutions. The 'MultiScent 20' will have access to up to twenty different fragrances, which can be used via QR Code
Na terça-feira (18), a Natura lançou um demonstrador digital de fragrâncias que cria uma espécie de "cheiro digital". Em parceria com a startup Noar, a ferramenta consiste em um dispositivo e um aplicativoque podem ser utilizados por smartphones e tablets.
A ideia é diminuir a necessidade dos refis de amostragem que precisam ser substituídos a cada 100 disparos e outras soluções. O 'MultiScent 20' terá acesso a até vinte fragrâncias diferentes, que poderão ser utilizadas via QR Code
The novelty will be initially implemented in Natura's sales channels. Beauty consultants and retailers will have access by the end of the year.
Roseli Mello, Natura's Global Head of R&D, says that it brings more security, in the context of social isolation. "The device is a safe opportunity for experimenting with fragrances, as it can be done using protective masks," he said.
A novidade será implementada inicialmente nos canais de venda da Natura. As consultoras de beleza e o varejo terão acesso até o final do ano.
Roseli Mello, Head Global de P&D da Natura, diz que ele traz mais segurança no contexto do isolamento social. "O device é uma oportunidade segura de experimentação de fragrâncias, pois pode ser feita com o uso de máscaras de proteção", disse.
It doesn't leave a Residue
The MultiScent 20, as explained by Cláudia Galvão, Noar's CEO, releases a "dry smell" fragrance that allows you to try products in sequence without confusing your brain. According to her, "this is only possible because the technology does not leave residues in the air or on users".
"Não deixa resíduos"
O MultiScent 20, como explica Cláudia Galvão, CEO da Noar, libera uma fragrância de "cheiro seco" que permite experimentar produtos em sequência sem confundir o cérebro. Segundo ela, "isso só é possível pois a tecnologia não deixa resíduos no ar ou nos usuários".
The technology was developed by Noar with Natura, with investment from the glass packaging company Wheaton.
The novelty will also be able to collect browsing, experimentation and purchase data to analyze fragrance conversion rates, preferences, behaviors and others.
A tecnologia é desenvolvida pela Noar com a Natura, e conta com investimento da empresa de embalagens de vidro Wheaton.
A novidade também poderá coletar dados de navegação, experimentação e compra para analisar taxas de conversão das fragrâncias, preferências, comportamentos e outros.
Technology and AI transform control centers into tools for security
Remote monitoring goes beyond its original functionality and today it can even control anomalies in the behavior of individuals in one location
Tecnologia e IA transformam centros de controle em ferramentas para a segurança
O monitoramento remoto ultrapassa sua funcionalidade original e hoje pode controlar até anomalias de comportamento de indivíduos num local
The private security market has seen a real revolution with the Covid-19 pandemic. Technological advances foreseen for the coming years happened in the blink of an eye and Operational Control Centers gained even more relevance. The combination of advanced technology with Artificial Intelligence and Internet of Things makes it possible today to secure remote areas from a fixed point in the city of São Paulo.
O mercado de segurança privada tem encarado uma verdadeira revolução com a pandemia da Covid-19. Avanços tecnológicos previstos para os próximos anos aconteceram num piscar de olhos e os Centros de Controle Operacional ganharam ainda mais relevância. A combinação de tecnologia avançada com Inteligência Artificial e Internet das Coisas possibilita hoje fazer a segurança de áreas remotas a partir de um ponto fixo na cidade de São Paulo.
“Remote service models are gaining more and more space, especially in a country the size of Brazil, where many places are difficult to access and monitor for human presence,” says Lorenzo Fernandez, global director SOC & Innovación of the Prosegur group. A group company specializing in property security, SegurPro, recently opened in São Paulo the largest operational security control center in Latin America, from where it is possible to do remote security for companies located anywhere in the world.
“Modelos de serviços remotos ganham cada vez mais espaço, principalmente num país com as dimensões do Brasil, em que muitos lugares são de difícil acesso e monitoramento com a presença humana”, diz Lorenzo Fernandez, diretor global SOC & Innovación do grupo Prosegur. Empresa do grupo especializada em segurança patrimonial, a SegurPro, inaugurou recentemente em São Paulo o maior centro de controle operacional de segurança da América Latina, de onde é possível fazer a segurança remota de empresas localizadas em qualquer lugar do mundo.
With the use of the Internet of Things (IoT), analytics and Artificial Intelligence it is also possible to monitor if all the facilities of a company are in perfect working order and even if they are about to fail and to warn in advance; for example, if a refrigerator or the air conditioner will stop working the next day
Com a utilização da Internet das Coisas (IoT), analíticos e Inteligência Artificial é possível também monitorar se todas as instalações de uma empresa estão em perfeito funcionamento e até se elas estão a ponto de falhar e avisar com antecedência, por exemplo, se a geladeira ou o ar condicionado vão parar de funcionar no dia seguinte
Within the control centers, it is possible to monitor analytical cameras that allow uniform security of areas with thousands of square meters, where the presence of several security guards allocated at specific points would otherwise be necessary. “Intelligence combined with technology allows us to monitor 100% of areas and even call the police if necessary, without a human presence on the spot. Everything from the SegurPro Control Center in São Paulo ”, explains Fernandez.
Dentro dos centros de controle, é possível monitorar câmeras analíticas que permitem a segurança uniforme de áreas com milhares de metros quadrados, onde seria necessária a presença de diversos vigilantes alocados em pontos específicos. “A inteligência combinada com tecnologia nos permite monitorar 100% de áreas e até acionar a polícia se for preciso, sem presença humana no local. Tudo a partir do Centro de Controle SegurPro em São Paulo”, explica Fernandez.
Today's algorithms allow control centers to surpass their original property security functionality. With the Covid-19 pandemic, new needs have emerged and the technology is now also being applied to what we call “Safety”, and now it helps to monitor the physical integrity of individuals. “Today we can do risk analysis and prevention, control emergency exits, people's temperature and even anomalies in the behavior of individuals,” says Fernandez.
Os algoritmos permitem hoje que os centros de controle ultrapassem sua funcionalidade original de segurança patrimonial. Com a pandemia da Covid-19, novas necessidades surgiram e a tecnologia passa a ser aplicada também ao que chamamos de “Safety”, e agora ajuda a monitorar a integridade física de indivíduos. “Hoje podemos fazer análises e prevenção de riscos, controlar saídas de emergência, temperatura das pessoas e até anomalias no comportamento de indivíduos”, diz Fernandez.
Malware created by Brazilian cybercriminals attacks international banks
By Felipe Demartini
Malwares criados por cibercriminosos brasileiros atacam bancos internacionais
Por Felipe Demartini
Banking Trojans have become yet another export product from Brazil, with local criminals also turning their attention to countries in Latin America and Europe, in addition to targeting China and the United States. It is a process of internationalization of cybercrime that, according to a report by Kaspersky, a company specializing in digital security, not only took solutions created here, to the rest of the globe, but was also responsible for creating a true system for recruiting providers and improving malware.
Os trojans bancários se tornaram mais um produto de exportação do Brasil, com os criminosos locais voltando seu foco também para países da América Latina e Europa, além de mirarem a China e os Estados Unidos. É um processo de internacionalização do cibercrime que, de acordo com relatório da Kaspersky, empresa especializada em segurança digital, não só levou soluções criadas por aqui para o restante do globo como também foi responsável por criar um verdadeiro sistema de recrutamento e melhoria dos malwares.
• Phishing scams claimed 208 victims per minute in Brazil in June of this year
• Hackers abandon coronavirus and choose other themes to apply scams
• Use of persecution and espionage apps increased 51% during the pandemic
It is a process that has been happening at least since 2015 and gaining more and more strength, as shown by the discovery of Tetrade, a family of four malware programs-aimed at attacking bank customers not only in Brazil, but also in Spain, Mexico, Chile and Portugal . The United States and China also appear on the list of countries whose interest is growing among criminals.
É um processo que vem acontecendo pelo menos desde 2015 e ganhando cada vez mais força, como demonstra a descoberta da Tetrade, uma família de quatro malwares voltados para atacar clientes de bancos não apenas no Brasil, mas também na Espanha, México, Chile e Portugal. Os Estados Unidos e a China também aparecem na lista dos países cujo interesse está crescendo entre os criminosos.
"The fact that they managed to adapt the scams almost perfectly to local contexts was noteworthy," explains Fabio Assolini, senior security analyst at Kaspersky. According to him, the bandits adopted distribution tactics similar to those seen in Brazil, with fraudulent emails, charges or requests that lead to the download of the malware, but adapted to local realities. “In Chile, for example, we saw false messages from the country's IRS, with well-adapted references and spelling in the local language,” he adds.
“Chamou a atenção o fato de que eles conseguem adaptar os golpes de forma quase perfeita aos contextos locais”, explica Fabio Assolini, analista sênior de segurança da Kaspersky. Segundo ele, os bandidos adotaram táticas de distribuição semelhantes às vistas no Brasil, com e-mails fraudulentos, cobranças ou solicitações que levam ao download do malware, mas adaptados às realidades locais. “No Chile, por exemplo, vimos mensagens falsas da Receita Federal do país, com referências bem adaptadas e ortografia na língua local”, completa.
Tetrade is composed of four threats, Guildma being the oldest, active since 2015. In this stage, the parasite appears with hiding techniques that make it difficult to detect, using files on the hard drive and pages on Facebook and YouTube to encrypt its communication with the servers controlled by hackers as security software believe that this is a common access, made by the user to a popular website.
A Tetrade é composta de quatro ameaças, sendo a Guildma a mais antiga, ativa desde 2015. Nessa etapa, a praga aparece com técnicas de ocultação que dificultam sua detecção, usando arquivos no disco rígido e páginas no Facebook e YouTube para criptografar sua comunicação com os servidores controlados pelos hackers enquanto softwares de segurança acreditam se tratar de um acesso comum, feito pelo usuário a um site popular.
Crime Home Office
Active since 2016, Grandoreiro came out of Brazil, to target Latin America and, more recently, has expanded to Europe. It is even from this, that criminals were able to create what Kaspersky called "malware as a service", a business in which malicious solutions are constantly under development and are sold directly to other criminals interested in launching an attack. Informal partnerships to increase the solution's capacity are also made by those responsible.
Home office do crime
Ativo desde 2016, o Grandoreiro saiu do Brasil para mirar a América Latina e, mais recentemente, se expandiu para a Europa. É a partir dele, inclusive, que os criminosos foram capazes de criar o que a Kaspersky chamou de “malware como serviço”, um negócio em que as soluções maliciosas estão constantemente em desenvolvimento e são vendidas diretamente a outros bandidos interessados em lançar um ataque. Parcerias informais para aumentar a capacidade da solução também são feitas pelos responsáveis.
“Adjustments to the code and the method of dissemination need to be made with the support of someone who knows the operation of [international] banks. In addition, once the coup is successful, access to money is left to the local partner, ”explains Assolini. He rated the hacker ecosystem as a professional, with codes containing identification numbers that display the identity of the attacker, so that profits are divided according to the performance and participation of each in the scheme.
“Ajustes no código e no método de disseminação precisam ser feitos com o apoio de alguém que conhece a operação dos bancos [internacionais]. Além disso, uma vez que o golpe tem sucesso, o acesso ao dinheiro fica a cargo do parceiro local”, explica Assolini. Ele taxou o ecossistema dos hackers como profissional, com os códigos contendo números de identificação que exibem a identidade do responsável pelo ataque, de forma que os lucros sejam divididos de acordo com a performance e participação de cada um no esquema.
The group is completed by Javali, active since 2017 and responsible for hundreds of scams using phishing emails in Brazil, before going abroad, and Melcoz, a family that has been operating since 2018. Today, all those mentioned as members of Tetrade are disseminated globally, with their local versions well adapted and with good success rates outside our country.
O grupo é finalizado pelo Javali, ativo desde 2017 e responsável por centenas de golpes usando e-mails de phishing no Brasil, antes de seguir para além-fronteiras, e a Melcoz, família que opera desde 2018. Hoje, todos os citados como membros da Tetrade estão disseminados globalmente, tendo suas versões locais bem adaptadas e com boas taxas de sucesso fora de nosso país.
“All malware is aimed at the end user, be it an individual or corporate user of internet banking. There is no attack or compromise on the bank's infrastructure ”, explains the Kaspersky expert. According to him, the institutions' anti-fraud systems may be able to identify attacks using some element of Tetrade, mainly with detailed knowledge of how parasites work.
“Todos os malwares são voltados ao usuário final, seja ele um indivíduo ou usuário corporativo de internet banking. Não há ataque ou comprometimento da infraestrutura do próprio banco”, explica o especialista da Kaspersky. De acordo com ele, os sistemas antifraudes das instituições podem ser capazes de identificar os ataques utilizando algum elemento da Tetrade, principalmente com o conhecimento detalhado de como as pragas funcionam.
Assolini, on the other hand, warns of variations in the performance of malware, which already have versions capable of stealing credentials to access systems, in a type of scam that, if popular, can bring headaches to corporations. In addition, one of the variations is also capable of stealing cryptocurrencies, monitoring transactions and replacing the numbers of legitimate financial portfolios with those controlled by hackers without users noticing.
Assolini, por outro lado, alerta para as variações na atuação dos malwares, que já possuem versões capazes de roubar credenciais de acesso a sistemas, em um tipo de golpe que, se popular, pode trazer dor de cabeça às corporações. Além disso, uma das variações também é capaz de furtar criptomoedas, monitorando transações e substituindo os números de carteiras legítimas por aquelas controladas pelos hackers sem que os usuários percebam.
According to him, the report released this week is only the first stage of work aimed at Tetrade. The idea, as stated, is to provide details on the performance of malware and allow both banks and users to protect themselves from it - for now, however, it is not known for sure how many users were affected in each country, with statistical data being able to be revealed soon.
Segundo ele, ainda, o relatório divulgado nesta semana é apenas a primeira etapa do trabalho voltado à Tetrade. A ideia, como dito, é fornecer detalhes sobre a atuação dos malwares e permitir que tanto bancos quanto usuários possam se proteger deles — por enquanto, porém, não se sabe ao certo quantos usuários foram afetados em cada país, com os dados estatísticos podendo ser revelados em breve.
To not fall for scams involving these and other banking malware, it is important to be on the lookout for communications that arrive by email on behalf of official institutions. Contacts of this type do not usually happen through these means, and before clicking on a link in the message or downloading solutions through it, look for direct service from the company, which will know if the charge or request is, in fact, real.
Para não cair em golpes envolvendo estes e outros malwares bancários, é importante ficar atento a comunicações que cheguem por e-mail em nome de instituições oficiais. Contatos desse tipo não costumam acontecer por estes meios, e antes de clicar em um link na mensagem ou baixar soluções por meio dela, procure o atendimento direto da empresa, que saberá informar se a cobrança ou solicitação é, efetivamente, real.
In addition, it is worth having security software installed and active on your computer or mobile phone, in addition to keeping operating systems and applications always up to date. As the expert explained, anti-fraud systems are able to detect abnormal behavior and act against it, with updates being an important weapon to ensure protection against the latest threats.
Além disso, vale a pena ter softwares de segurança instalados e ativos no computador ou celular, além de manter sistemas operacionais e aplicativos sempre atualizados. Como explicou o especialista, os sistemas antifraude são capazes de detectar comportamentos anormais e agir contra eles, com os updates sendo uma arma importante para garantir proteção contra as ameaças mais recentes.
Mecânica Online launches Electric and Hybrid Vehicles Course | Photo: Tarcisinho | disclosure
Mecânica Online lança Curso de Veículos Elétricos e Híbridos
Wisdom in the age of digital technology
editoria.autos@grupoatarde.com.br
A sabedoria na era da tecnologia digital
Mecânica Online lança Curso Veículos Elétricos e Híbridos | Foto: Tarcisinho | Divulgação
The demand for knowledge will be increasing. We know that humanity has passed through the agricultural, industrial, information eras (of the worker who holds the knowledge) and today breathes the era of digital technology. But I venture to say that this era is changing, and we are entering the era of wisdom. Not everyone seems to notice this.
A demanda por conhecimento será cada vez maior. Sabemos que a humanidade já passou pelas eras agrícola, industrial, da informação (do trabalhador que detém o conhecimento) e hoje respira[JR1] a era da tecnologia digital. Mas me arrisco ao afirmar que essa era está em mutação, e vamos ingressando na era da sabedoria. Nem todo mundo parece perceber isso.
However, the search for a paradigm shift, purpose, new age values, in our personal life and in the corporate world, gives clues that the Covid-19 pandemic brought many doubts and questions in all areas, pointing out that the path of innovation goes through a recipe that mixes new technologies and a very large pinch of that knowledge that has to do with mind, body, spirit (soul), heart.
No entanto, a busca por mudança de paradigma, propósito, valores da nova era, na vida pessoal e no mundo corporativo, dá pistas de que a pandemia da Covid-19 trouxe muitas dúvidas e questionamentos em todas as áreas, apontando que o caminho da inovação passa por uma receita que mistura novas tecnologias e uma pitada bem grande daquele conhecimento que tem a ver com mente, corpo, espírito (alma), coração.
It is no different in the automotive industry. Not by chance, we have more and more news about disruptive innovation and new mobility models: autonomous vehicles that fly, ultra-fast transport by capsules, robots for transporting dangerous cargo and solutions of this kind. To these solutions for human needs, especially those with a positive impact on people's lives, anchored in sustainability and accessibility, I attribute a third vision, wisdom.
Não é diferente na indústria automotiva. Não por acaso, temos cada vez mais notícias sobre inovação disruptiva e novos modelos de mobilidade: veículos autônomos que voam, transporte ultrarrápido por cápsulas, robôs para transporte de cargas perigosas e soluções do gênero. A essas soluções para as necessidades humanas, em especial aquelas com impacto positivo na vida das pessoas, ancoradas na sustentabilidade e acessibilidade, eu atribuo uma terceira visão, a sabedoria.
However, there is innovation and wisdom in simpler initiatives, in the field of knowledge. Google points out that the demand for distance specialization courses grew more than 130% in the quarantine period.
Keeping an eye on this trend, the Mecânica Online® portal, designed and directed by automotive journalist Tarcísio Dias, launches this month the Electric and Hybrid Vehicles Course, which will be fully online, in a dynamic and interactive way.
Entretanto, há inovação e sapiência em iniciativas mais simples, no terreno do conhecimento. O Google aponta que a procura por cursos de especialização a distância cresceu mais de 130% no período da quarentena.
De olho nessa tendência, o portal Mecânica Online®, idealizado e dirigido pelo jornalista automotivo Tarcísio Dias, lança este mês o Curso Veículos Elétricos e Híbridos, que será totalmente online, de forma dinâmica e interativa.
There are 60 chapters divided into 262 pages loaded with content and illustrations, as well as videos. The electric automotive journey begins with conventional motorization, followed by hybridization and electric propulsion. Battery, autonomy, costs, types of electric vehicles, fuel cells and safety, among other contents, are presented in the course. More information: Mecânica Online. And you? Have you accessed your wisdom today?
São 60 capítulos divididos em 262 páginas carregadas de conteúdo e ilustrações, além de vídeos. A jornada automotiva elétrica inicia-se pela motorização convencional, seguindo pela hibridização e propulsão elétrica. Bateria, autonomia, custos, tipos de veículos elétricos, células de combustível e segurança, entre outros conteúdos, são apresentados no curso. Mais informações: Mecânica Online. E você? Já acessou sua sabedoria hoje?
Serra company produces antiviral fabrics. Learn how technology works
Novelty is already sought for application in industries and hospitals[JR1]
Empresa da Serra produz tecidos antivirais. Saiba como funciona a tecnologia
Novidade já é procurada para aplicação em indústrias e hospitais
http://pioneiro.clicrbs.com.br/rs/economia/caixa-forte/noticia/2020/07/empresa-da-serra-produz-tecimento-antivirais-saiba-como-funciona-a-tecnologia-12531837. html
The textile industry reaps the fruits, in this pandemic, of nanotechnology research that now represents an opportunity for new applications for different segments that seek preventive measures against coronavirus. This is the case of ITM Indústrias Têxteis H Milagre, from Farroupilha, which already works with two new technologies for antiviral treatments.
A indústria têxtil colhe os frutos, nesta pandemia, das pesquisas em nanotecnologia que agora representam oportunidade de novas aplicações para diferentes segmentos que buscam medidas preventivas ao coronavírus. É o caso da ITM Indústrias Têxteis H Milagre, de Farroupilha, que já trabalha com duas novas tecnologias de tratamentos antivirais.
Taking advantage of expertise as a supplier to the footwear industry, of antimicrobial treatment to eliminate odor; and for the military area, with chemicals that repel insects, ITM now expands its market range by using two new Brazilian technologies to combat viruses.
Aproveitando a expertise como fornecedora para a indústria de calçados, de tratamento antimicrobianos para eliminar o odor; e para a área militar, com químicos que repelem insetos, a ITM agora amplia seu leque de mercado ao utilizar duas novas tecnologias brasileiras no combate a vírus.
According to the industrial director of the Farroupilha plant, José Carlos Trujillo, it was from the H1N1 pandemic that research began in the area of antiviral protection, but treatments have only been made available now.
Today, ITM works with two protection alternatives. One of them applies the antiviral treatment to the finished fabric, as if it were a coating. This technology has been available since February. It is a property linked to nanotechnology, with silver-based products applied to the textile material.
De acordo com o diretor industrial da fábrica de Farroupilha, José Carlos Trujillo, foi a partir da pandemia de H1N1 que começaram as pesquisas na área de proteção antivirais, mas os tratamentos só foram disponibilizados agora.
Hoje a ITM trabalha com duas alternativas de proteção. Uma delas aplica o tratamento antiviral no tecido pronto, como se fosse uma cobertura. Essa tecnologia está disponível desde fevereiro. É uma propriedade atrelada à nanotecnlogia, com produtos com base de prata aplicados no material têxtil.
The other alternative, used in synthetic fabrics and made available in April, is applied directly to the polymer filaments that form the fabric. Thus, the antiviral additive is intrinsic to the thread.
A outra alternativa, utilizada em tecidos sintéticos e disponibilizada em abril, é aplicada diretamente nos filamentos de polímeros que formam o tecido. Assim, o aditivo antiviral fica intrínseco ao fio.
Demand for application in other industries and hospitals
ITM is already working with these antiviral treatments for other companies, not only in the clothing and footwear industry, but is also in negotiations with major automakers in the automotive sector and even hospitals. The application can be made in hospital clothes and bedding, materials that cover public transport vehicles and in the most diverse textile materials.
Procura para aplicação em outras indústrias e hospitais
A ITM já está trabalhando com esses tratamentos antivirais para outras empresas, não só do setor de confecções de roupas e calçados, mas também está em negociação com grandes montadoras do setor automotivo e até hospitais. A aplicação pode se dar em vestimentas e roupas de cama de hospitais, materiais que revestem veículos de transporte coletivo e nos mais diversos materiais têxteis.
_ Today it is a novelty but, with the pandemic and the incentive to production, as well as the antibacterial tecidos for odor prevention, the antiviral will also become a product of desire _ predicts Trujillo.
The industrial director estimates that the upfront cost should be between 10% to 20% more expensive than a common product. In addition to the opportunity to expand the sale of raw materials, the pandemic also represents the entry of ITM in the manufacture of its own products. The farroupilhense company started making masks that are already coming out in production with antiviral treatment. One company will sell these ITM products. The company's new business should be activated in the coming days.
_ Hoje é uma novidade mas, com a pandemia e o incentivo à produção, assim como os tecidos antibacterianos para prevenção de odores, o antiviral também vai se tornar um produto de desejo _ prevê Trujillo.
O diretor industrial estima que o custo na ponta deve ficar entre 10% a 20% mais caro do que um produto comum. Além da oportunidade de ampliar a venda de matérias-primas, a pandemia também representa o ingresso da ITM na fabricação de produtos próprios. A empresa farroupilhense iniciou a confecção de máscaras que já saem da produção com o tratamento antiviral. Uma empresa fará a venda destes produtos da ITM. O novo negócio da empresa deve ser ativado nos próximos dias.
Technology: Rising careers even in times of crisis
Do you like the technological area? So, stay on top of the possibilities to study in college!
Tecnologia: Carreiras em alta mesmo em tempos de crise
Curte a área tecnológica? Então fique por dentro das possibilidades para estudar na faculdade!
The technology area is one of the most promising for this and the coming years, even in the face of a scenario of economic crisis and pandemic.The market is always in search of qualified professionals in the sector, which is divided into numerous aspects.
After all, nowadays, it is possible to apply technologies in any social, economic, corporate and academic environments, among many others.
Therefore, anyone who is sympathetic to this sphere can bet on any of the various careers in technology. Know the 4 tips that follow!
A área da tecnologia é uma das mais promissoras para esse e os próximos anos, mesmo diante de um cenário de crise econômica e de pandemia.
O mercado está sempre em busca de profissionais qualificados no setor, que se divide em inúmeras vertentes.
Afinal, hoje em dia, é possível aplicar tecnologias em quaisquer âmbitos sociais, econômicos, corporativos, acadêmicos, entre tantos outros.
Por isso, quem se simpatiza com essa esfera, pode apostar em alguma das várias carreiras em tecnologia. Conheça 4 dicas a seguir!
Analysis and systems development
One of the most sought-after areas of technology today is Systems Analysis and Development. The training is through a technician course or postgraduate, in the case of people that have already graduated.
Its work consists of making analysis and projections about computer operating systems and software in general. This professional also tests and implements such programs. It is in super demand in the market, both among public and private sectors.
Análise e Desenvolvimento de Sistemas
Uma das áreas da tecnologia mais procuradas atualmente é Análise e Desenvolvimento de Sistemas. A formação é por meio de curso tecnólogo ou então por pós-graduação, no caso de pessoas já graduadas.
Seu trabalho consiste em fazer análises e projeções sobre sistemas operacionais de computador e softwares de modo geral. Esse profissional também testam e implementam tais programas. É super requisitado no mercado, tanto público quanto privado.
Computer Science
Computer Science graduates are responsible for creating computer software. The training is at a higher level, but there are also some related postgraduate courses, which can serve as on-going learning.
Highly sought after to compose technology companies of all sizes, from startups to multinationals, it has the potential to create the famous applications for gadgets and grand systematization systems.
Ciências da Computação
Profissionais formados em Ciências da Computação são os responsáveis por criar os softwares computacionais. A formação é de nível superior, mas há também algumas pós-graduações correlatas, que podem servir como aprendizado contínuo.
Altamente procurado para compor empresas de tecnologia de todos os portes, das startups às multinacionais, tem potencial para criar os famosos aplicativos para gadgets e sistemas grandiosos de sistematização.
Digital games
Super sought after by the youngest students, it has been one of the highest career choices in recent years. Colleges currently offer a two-year technologist course. There is also a related course, Game Design, which today is available as an undergraduate course, lasting four years.
The name already indicates what professionals in this area of technology do. Yes, they develop complete games aimed at video game consoles, computers, smartphones and tablets.
Jogos Digitais
Super procurado pelos mais jovens, tem sido uma das carreiras mais em alta dos últimos anos. As faculdades atualmente oferecem o curso tecnólogo, com duração de dois anos. Também há um curso correlato, Design de Games, que hoje é disponibilizado como graduação, durando quatro anos.
O nome já indica o que profissionais dessa área da tecnologia fazem. Sim, eles elaboram jogos completos voltados para videogames, computadores, smartphones e tablets.
Systems for internet
When talking about internet, an area of fashion technology comes to mind, doesn't it? After all, the web today is the medium responsible for connecting most people, for moving the direction of social and political situations, among others.
The Systems for Internet course aims to enable students to plan, develop and implement programs for the Internet. They also know about data management, apps, e-commerces, websites, among others.
Sistemas para Internet
Ao falar internet já vem à mente uma área da tecnologia da moda, não é mesmo? Afinal, a web hoje é o meio responsável por conectar a maioria das pessoas, por mover os rumos de situações sociais e políticas, entre outros.
O curso Sistemas para Internet visa capacitar os estudantes para fazerem o planejamento, o desenvolvimento e a implementação de programas para a internet. Também conhecem sobre gerenciamento de dados, apps, e-commerces, sites, entre outros.
Technology that compares freight helps companies to map and control expenses
Service that locates the trucks closest to the cargo also offers the ‘route analysis’ function
https://www.infomoney.com.br/negocios/tecnologia-que-compara-fretes-ajuda-empresas-a-mapear-e-controlar-gastos/
The economic downturn caused by the new coronavirus crisis presents a challenging scenario for Brazilian companies. A survey conducted by Sebrae points out that small companies are the most affected and 89% of them have already seen a drop in sales in the last two months.
The current situation raises the importance of using a magnifying glass to map and closely control company costs, regardless of size. According to the entrepreneurship consultant, Juliana Borga, efficient management is essential for survival at this time and technology can be an important ally.
“We are in a global situation of a downturn and this means that all expenses must be reviewed. It is important to try to reduce fixed costs, even if they are temporary, and look for opportunities that generate savings on key fronts, such as logistics and technology ”, he says.
PUBLICITY
In this light, the technology segment in the by-road cargo transportation sector, responsible for handling around 65% of all products that circulate around country, offers a possibility of savings.
One of the opportunities is the service provided by Fretebras, a company with 12 years in the market, which helps to map the trucks closest to the cargo - according to the type of product, truck capacity and delivery time - so that the truck driver can be hired. available for freight delivery. In this way, companies that need to move their products or carriers can scale the business and meet new customer demands quickly and efficiently.
Tecnologia que compara fretes ajuda empresas a mapear e controlar gastos
Serviço que localiza os caminhões mais próximos das cargas também oferece a função ‘análise de rota’
A retração econômica causada pela crise do novo coronavírus apresenta um cenário desafiador para as empresas brasileiras. Uma pesquisa realizada pelo Sebrae aponta que as companhias de pequeno porte são as mais afetadas e 89% delas já observaram uma queda no faturamento nos últimos dois meses.
A situação atual eleva a importância de usar uma lupa para mapear e controlar de perto os custos das empresas, independente do porte. Segundo a consultora de empreendedorismo, Juliana Borga, uma gestão eficiente é fundamental para a sobrevivência neste momento e a tecnologia pode ser uma aliada importante.
“Vivemos uma situação global de retração e isso traz a necessidade que todos os gastos sejam revistos. É importante tentar reduções nos custos fixos, ainda que sejam temporárias, e buscar oportunidades que gerem economia em frentes que são chave, como logística e tecnologia”, diz.
PUBLICIDADE
Nessa toada, o segmento de tecnologia no setor de transporte rodoviário de cargas, responsável pela movimentação por cerca de 65% de todos os produtos que circulam pelo país, traz uma possibilidade de economia.
Uma das oportunidades é o serviço da Fretebras, empresa com 12 anos de mercado, que ajuda a mapear os caminhões mais próximos da carga — de acordo com tipo de produto, capacidade do caminhão e tempo para entrega — para que seja feita a contratação do caminhoneiro disponível para realizar o frete. Desta forma, empresas que necessitam movimentar seus produtos ou transportadoras podem escalar o negócio e atender às novas demandas dos clientes de forma rápida e eficiente.
Companies invest in technology for the Brazilian electricity sector
Investments in digital innovations, network automation, valorization of renewable energies, among other factors, have contributed significantly to the transformations of the electrical energy sector. "By expanding its operations, dedicating planning and strategy to the utilities sector, Venturus intends to participate in all segments of the energy generation, transmission and the distribution chain, offering approaches and skills to create new products and services; differentials that are the keynote of the institute in the markets in which it operates ", says Gilson Paulillo, a consultant in Venturus' Business Development area.
Competence in areas such as artificial intelligence, analytics, Big Data, IoT, machine learning, deep learning, automation and sensing and, above all, the portfolio results qualify the Institute for the new fields in which it intends to operate.
Some Venturus investments in the utilities sector are aimed at solutions for the Smart Cities and Smart Grid, Energy Quality, Energy Efficiency, Information Security, Commercial Losses, Automation, among other strategic themes. "Venturus' agility and technical quality make it possible to quickly mobilize resources to meet and test solutions in the form of MVPs, in line with the Lean and Agile concepts, drivers of Innovation that have increasingly been the focus of the ANEEL R&D Program" says Paulillo. "This, in fact, is one of the competencies of FTI, a support group for the rapid development of concepts for the institute's clients", he says.
Empresas investem em tecnologia para o setor elétrico brasileiro
Investimentos em inovações digitais, automação de redes, valorização das energias renováveis, entre outros fatores, vêm contribuindo significativamente para as transformações do setor elétrico. "Ao ampliar sua atuação, dedicando planejamento e estratégia ao setor de Utilities, o Venturus pretende participar de todos os segmentos da cadeia de geração, transmissão e distribuição de energia oferecendo abordagens e competências para criar novos produtos e serviços, diferenciais que são a tônica do instituto nos mercados em que atua", afirma Gilson Paulillo, consultor da área de Desenvolvimento de Negócios do Venturus.
As competências em áreas como Inteligência Artificial, Analytics, Big Data, IoT, Machine Learning, Deep Learning, Automação e Sensoriamento e, sobretudo, o portfólio de resultados qualificam o Instituto para o novo campo em que pretende atuar.
Alguns investimentos do Venturus no setor de Utilities estão direcionados a soluções para os segmentos de Smart Cities e Smart Grid, Qualidade de Energia, Eficiência Energética, Segurança da Informação, Perdas Comerciais, Automação, entre outros temas estratégicos. "A agilidade e a qualidade técnica do Venturus permitem mobilizar recursos de forma rápida para atender e testar soluções na forma de MVPs, em linha com os conceitos Lean e Agile, impulsionadores da Inovação que cada vez mais têm sido foco do Programa de P&D ANEEL", afirma Paulillo. "Esta, inclusive, é uma das competências do FTI, grupo de suporte para desenvolvimento rápido de conceitos para os clientes do instituto", diz.
Taxation on telecoms may increase inequality in access to technology, says TIM According to company executive, expansion of remote services in the pandemic shows that the sector should be considered as a public interest
The 40% tax burden on the telecommunications sector, the highest in the world, is "perverse" because it can widen the gap between people who have and those who do not have access to technology, said the Chief Technology Officer (CTO) of TIM, Leonardo Capdeville, at the seminar “O Futuro da Telecom”, promoted by the Secretariat of Productivity
The pandemic, he said, revealed what was already available and which was not being used: telework, distance learning, telemedicine. He made clear the productivity gains that these tools can provide.
The technology allows quality services in areas such as health and education to reach the whole country. "But care is needed, because at the same time as it includes, technology can increase the difference between who has and who does not have access," he said. For this reason, he believes that the government should increasingly treat telecommunications as a basic service and in the public interest.
Brazil is an exponent in the use of technology in agribusiness, he said. But the tax burden can be an obstacle for other sectors to expand the use of technology. He cited a study by the Ministry of Economy that estimated the gains from increased competitiveness in the Brazilian economy at R $ 249 billion by 2035
Tributação sobre teles pode ampliar desigualdade no acesso à tecnologia, diz TIM
Segundo executivo da companhia, ampliação de serviços remotos na pandemia mostra que o setor deveria ser considerado como interesse público
A carga tributária de 40% que incide sobre o setor de telecomunicações, a mais alta do mundo, é “perversa” porque pode ampliar o vão entre as pessoas que têm e as que não têm acesso à tecnologia, disse há pouco o Chief Tecnology Officer (CTO) da TIM, Leonardo Capdeville, no seminário “O Futuro da Telecom”, promovido pela Secretaria de Produtividade
A pandemia, disse ele, descortinou o que já estava disponível e que não era utilizado: o teletrabalho, o ensino à distância, a telemedicina. Deixou claros os ganhos de produtividade que essas ferramentas podem proporcionar.
A tecnologia permite que serviços de qualidade em áreas como saúde e educação cheguem a todo o país. “Mas é preciso cuidado, porque ao mesmo tempo em que inclui, a tecnologia pode aumentar a diferença entre quem tem e quem não tem acesso”, afirmou. Por isso, ele acredita que o governo deveria, cada vez mais, tratar as telecomunicações como um servico básico e de interesse público.
O Brasil é expoente no uso de tecnologia no agronegócio, disse. Mas a carga tributária pode ser um empecilho a que outros setores ampliem o uso de tecnologia. Ele citou um estudo do Ministério da Economia que estimou em R$ 249 bilhões os ganhos com aumento de competitividade na economia brasileira até 2035.
European Union Presses Tech
Giants
De Joao Duarte Ferreira • Últimas notícias: 10/06/2020 - 16:57
Direitos de autor Martin Meissner/AP
The European Union has seen a huge flow of disinformation around the Covid-19 pandemic, the conclusion of several reports.
The bloc now wants technology giants to take a step forward in the fight against disinformation.
Some of the big tech companies including Google, Facebook and Twitter, have agreed to publish monthly reports on the nature of the misinformation about Covid-19 shared on their respective channels, including source and target audience.
The Commission seeks to obtain the collaboration of the most popular platforms.
Věra Jourová, vice-president of the European Commission for Values and Transparency, says that "citizens need to know how the information reaches them and where it comes from".
The Commissioner also announced that the Tiktok network has confirmed that it will adhere to the EU code on disinformation and that formalities will soon be completed. Negotiations have already started with the WhatsApp application.
The European Union says that disinformation affects not only the health of citizens but also democracy itself.
Brussels accuses Moscow and Beijing of running disinformation campaigns against Europe in order to obtain geopolitical advantages.
"As for the actors, foreign actors, we mention Russia and China and we have enough evidence to make these statements that are based on concrete evidence," said Commissioner Věra Jourová.
Even so, some experts are of the opinion that the European Commission should have more ambition and update legislation to hold private companies accountable.
For the director of international policy at the Stanford University Cyber Policy Center, Marietje Schaake, it is necessary to hold companies accountable.
"They try to avoid attributing the responsibility for moderating, lowering the category or eliminating dangerous or even illegal information, to the companies that created the problem.
Therefore, any solution that comes out of the EU and that maintains the tendency to privatize the supervision of the digital debate is a big problem, in my opinion.
The time has come to apply the principles of the rule of law to moderate content and create more transparency in what companies do, basically it is about accountability ", defends Marietje Schaake.
At this moment, the technological giants that joined the disinformation supervision campaigns do so voluntarily.
União Europeia pressiona gigantes da tecnologia
A União Europeia assistiu a um enorme fluxo de desinformação em torno da pandemia de Covid-19, esta a conclusão de vários relatórios.
O bloco quer agora que os gigantes da tecnologia dêm um passo em frente na luta contra a desinformação.
Algumas das grandes empresas de tecnologia incluindo o Google, Facebook e Twitter, concordaram em publicar relatórios mensais sobre a natureza da desinformaçãoo sobre a Covid-19 partilhada nos seus respetivos canais, incluindo origem e público-alvo.
A Comissão procura obter a colaboração das plataformas mais populares.
Věra Jourová, vice-presidente da Comissão Europeia para Valores e Transparência afirma que "os cidadãos precisam de saber como é que a informação lhes chega e de onde é proveniente".
A Comissária anunciou ainda que a rede Tiktok confirmou que vai aderir ao código da UE sobre desinformação e em breve serão concluídas as formalidades. Já foram iniciadas negociações com a aplicação WhatsApp.
A União Europeia afirma que a desinformação não afeta apenas a saúde dos cidadãos mas também a própria democracia.
Bruxelas acusa Moscovo e Pequim de dirigirem campanhas de desinformação contra a Europa a fim obterem vantagens geopolíticas.
"Quanto aos atores, atores estrangeiros, mencionamos a Rússia e a China e temos indícios suficientes para efetuar estas declarações que se baseiam em provas concretas", adiantou a comissária Věra Jourová.
Mesmo assim, alguns peritos são de opinião que a Comissão Europeia deveria ter mais ambição e atualizar legislação para responsabilizar as empresas privadas.
Para a diretora de política internacional do Cyber Policy Center da Universidade de Stanford, Marietje Schaake, é necessário responsabilizar as empresas.
"Eles tentam evitar atribuír a responsabilidade por moderar, baixar de categoria ou eliminar as informações perigosas ou mesmo ilegais, às próprias empresas que criaram o problema.
Por isso, qualquer solução que saía da UE e que mantenha a tendência de privatizar a supervisão do debate digital é um grande problema, na minha opinião.
Chegou a altura de aplicar os princípios do estado de direito para moderar os conteúdos e criar mais transparência naquilo que as empresas fazem, no fundo trata-se responsabilização", defende Marietje Schaake.
Neste momento, os gigantes tecnológicos que aderiram às campanhas de supervisão da desinformação fazem-no de forma voluntária.
ENGINEERS THREATENED BY 5G CONSPIRICISTS
According to The Verge, supporters of the conspiracy that links 5G networks to the spread of covid-19 and other diseases, have focused on attacking people who work in contact with telecommunications towers: technicians and engineers.
James Vincent, who works for the site, has given some reports about attacks of this type that are taking place in the UK. A few months ago, conspiracists set fire to telecommunications towers as a protest, as they blame 5G networks for the spread of covid-19, believing that the technology emits radiation that damages the human immune system.
Now, data from Mobile UK shows that, as of March 30, there have been more than 200 documented cases of abuse against telecommunications engineers, and more than 90 criminal attacks on mobile network infrastructure facilities.
Misguided belief and random attacks
One of the most striking cases was that of engineer Naveed Qureshi. While working, Qureshi was approached and threatened by a hysterical woman. Then she left and returned with a friend in order to create even greater confusion. The woman and her friend cursed-out the professional as a murderer and said he was responsible for part of the outbreak of the new coronavirus. Other people joined the attack and, realizing he was in danger of being attacked, the engineer left the scene.
The most amazing thing is that Qureshi has never had contact with 5G networks. He works for a company that has little connection to mobile networks.
Engenheiros são ameaçados por conspiradores do 5G
05/06/2020 às 08:00
De acordo com o The Verge, os adeptos da conspiração que associa as redes 5G à disseminação da covid-19 e outras doenças, têm se concentrado em atacar as pessoas que trabalham em contato com as torres de telecomunicações: os técnicos e engenheiros.
James Vincent, que trabalha para o site, fez alguns relatos sobre ataques desse tipo que estão ocorrendo no Reino Unido. Há alguns meses, os conspiracionistas atearam fogo em torres de telecomunicações, como forma de protesto, já que culpam as redes 5G pela disseminação da covid-19, por acreditarem que a tecnologia emite uma radiação que prejudica o sistema imunológico dos seres humanos.
Fonte: Calcioj/ReproduçãoFonte: Calcioj
Agora, os dados da Mobile UK mostram que, desde o dia 30 de março, já houve mais de 200 casos documentados de abusos contra engenheiros de telecomunicações, e mais de 90 ataques criminosos contra instalações de infraestrutura das redes móveis.
Crença equivocada e ataques aleatórios
Um dos casos que mais chamou a atenção, foi o do engenheiro Naveed Qureshi. Enquanto trabalhava, Qureshi foi abordado e ameaçado por uma mulher histérica. Em seguida, ela saiu e retornou com um amigo, a fim de criar uma confusão ainda maior. A mulher e seu amigo xingaram o profissional de assassino e disseram que ele era responsável por parte do surto do novo coronavírus. Outras pessoas se juntaram ao ataque e, ao perceber que estava correndo risco de ser agredido, o engenheiro deixou o local.
O mais incrível é que Qureshi nunca teve contato com redes 5G. Ele trabalha para uma companhia que tem pouca relação com redes móveis.
Last Thursday, another flight entered into the history of aeronautics: the largest electric aircraft in the world flew over the Washington region, in the United States, for 30 minutes. The feat was broadcast live and has been considered a milestone in the transport sector and in the evolution of electric aviation.
The model used was the Cessna 208B Grand Caravan, adapted by the propulsion company Magnix, having 12.6 meters in length, reaching up to 340 kilometers per hour and being able to take the pilot and nine passengers. "This first eCaravan flight is another step on the road to operating these aircraft at a fraction of the normal cost, with zero emissions and between smaller airports," said Roei Ganzarski, the company's CEO.
Getting around the carbon footprint is one of the biggest difficulties in aviation. According to environmental sociologist Roger Tyers, global aircraft consume 5 million barrels of oil every day, but this is expected to increase: the number of flights is expected to double by 2035. The emission of carbon dioxide and other gases causing the greenhouse effect contributes to global warming.
Tradução e Termos Principais
Na última quinta-feira, mais um voo entrou para a história da aeronáutica: a maior aeronave elétrica do mundo sobrevoou a região de Washington, nos Estados Unidos, durante 30 minutos. O feito foi transmitido ao vivo e tem sido considerado um marco no setor de transportes e na evolução da aviação elétrica.
O modelo usado foi o Cessna 208B Grand Caravan, adaptado pela empresa de propulsão Magnix, tendo 12,6 metros de comprimento, atingindo até 340 quilômetros por hora e podendo levar o piloto e nove passageiros. "Esse primeiro voo do eCaravan é mais um passo no caminho para operar essas aeronaves a uma fração do custo normal, com zero emissão e entre aeroportos menores", disse Roei Ganzarski, CEO da companhia.
A pegada de carbono é uma das maiores dificuldades de contornar na aviação. Segundo o sociólogo ambiental Roger Tyers, as aeronaves mundiais consomem 5 milhões de barris de óleo todos os dias, mas isso deve aumentar: estima-se que a quantidade de voos dobre até 2035. A emissão de dióxido de carbono e outros gases causadores do efeito estufa contribui para o aquecimento global.
Comments